3DS

Stargate3dsに動きあり

投稿日:

Stargate3dsにどうやら動きがあったようです。
今回入手した情報は
初期のファームおよびSD内データです。
また、Stargate3DSチームから送られたメールの一部を入手。
 
見た感じ。
本物っぽいですね。

 
簡単に翻訳してみます。


使用方法はかなり簡単です。スターゲイト3DSはデバイスです
使いやすいシンプルで強力な3DSユーザーです。 Noobsとオタク、
子供と親とハードコアゲーマー:
* microSDカードをFAT32またはexFATとしてフォーマットします。
*あなたのmicroSDに "システムファイル"(stargate3ds.comで利用可能)をコピーしてください
* 3DS / NDSゲームをあなたのmicroSDカードにコピーする
*カートリッジをコンソールに差し込みます。

いくつかのメモ:
*これはプラグアンドプレイ3DSカートリッジであるため、3DSゲームでのみ使用できます
あなたのコンソールと同じリージョンを持つタイトル。
* 3DSゲームを切り替えるには、STARGATE 3DSカートリッジのボタンを使って
あなたのコレクションの左右に移動します。
*カートリッジを「NDSモード」に切り替えるには、両方のボタンを同時に押します。
* NDSメニューから3DSゲームを選択することもできます。
3DSメニューを開き、自動的に正しいゲームで3DSモードに切り替えます。
*この初期のfimrwareでは、ポケモンサン/ムーンは現在動作しません。互換性
これらのゲームやその他の機能は後のアップデートで追加されます。

これは初期のファームウェアです。製品は完全に更新可能であり、一部は
エキサイティングなアップデートが今後登場する予定です。スターゲイトはここに滞在しています。
今後数年間に完全なサポートと改善が期待されます。


でわ、次に
SDカードに入れるデータを見てみます。

フルパス サイズ(Byte) 更新日時
_ds_menu.dat 333888 2017/12/4 9:21
sg_system\globalsettings.ini 23 2017/10/11 9:20
sg_system\savesize.bin 52280 2017/10/11 9:20
sg_system\updater.dat 240137 2017/10/11 9:20
sg_system\fonts\liberation.pcf 412352 2017/10/11 9:20
sg_system\fonts\ugulim12.pcf 1105792 2017/10/11 9:20
sg_system\fonts\wenquanyi_9pt.pcf 1168436 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Czech\language.txt 6920 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Deutsch\language.txt 7058 2017/10/11 9:20
sg_system\language\English\language.txt 6528 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Español\language.txt 7986 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Français\language.txt 6923 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Italiano\language.txt 6997 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Magyar\language.txt 7224 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Nederlands\language.txt 6996 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Português\language.txt 7881 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Român\language.txt 7089 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Svenska\language.txt 6876 2017/10/11 9:20
sg_system\language\Русский (RU)\language.txt 9011 2017/10/11 9:20
sg_system\language\日本語 (JP)\language.txt 7349 2017/10/11 9:20
sg_system\language\简体中文 (CN)\language.txt 6881 2017/10/11 9:20
sg_system\language\繁體中文 (ZH)\language.txt 6605 2017/10/11 9:20
sg_system\language\한국어 (KO)\language.txt 7462 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\brightness.bmp 568 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\btn2.bmp 3368 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\btn3.bmp 4088 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\btn4.bmp 5528 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\card_icon_blue.bmp 568 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\custom.ini 192 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\folder_up.bmp 704 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\lower_screen.bmp 98442 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\menu_bg.bmp 25256 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\progress_bar.bmp 6536 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\progress_wnd.bmp 27176 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\spin_btn_left.bmp 704 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\spin_btn_right.bmp 704 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\title_bg.bmp 120 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\title_left.bmp 184 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\title_right.bmp 184 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\uisettings.ini 1322 2017/12/4 22:49
sg_system\ui\sg\upper_screen.bmp 98442 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\calendar\clock_colon.bmp 1784 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\calendar\clock_numbers.bmp 17336 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\calendar\day_numbers.bmp 1016 2017/10/11 9:20
sg_system\ui\sg\calendar\year_numbers.bmp 9016 2017/10/11 9:20

どうやら本物の様子。
そして注目点は2つ
まずは言語サポートに日本語がある
そしてシステム自体は10月11日は出来上がっていて
少し調整が入って12月4日に一部更新か。
なおさら本物っぽい。
さぁ今月クリスマスまでに間に合うのか??


ついでに日本語サポートのファイルをのぞき見。
かなりしっかりとした日本語となっています。
一か所だけ気になるところを赤字にします。
どういうことなのか?w
------------------------------------
//tnx to ech0chrome

[font]
main = liberation.pcf
language = 0

[start menu]
Copy = コピー
Cut = カット
Paste = ペースト
Delete = 削除
Setting = 設定
Info = ファイル詳細
Help = ヘルプ
Tools = ツール
START = START

[message box]
yes = はい
no = いいえ
ok = 決定
cancel = 取消し

[progress window]
processing save = 作業中につき電源を切らないで下さい
processing copy = ファイルコピー, 電源を落とさないで下さい
first use sd = メディアの初期チェック中
gba load = GBA ゲーム ロード中…
gba save load = GBA セーブ ロード中…
gba save store = GBA セーブ 処理中, 電源を落とさないで下さい
erase nor = NOR flash 抹消中, 電源を落とさないで下さい

[copy file error]
title = エラー
text = ファイルがありません

[copy file exists]
title = 警告
text = 同名ファイルが存在します。置き換えますか?

[copy dest is directory]
title = 警告
text = 同名ファイルが存在する為、ファイルをコピーできません

[move dest is directory]
title = 警告
text = 同名ファイルが存在する為、このファイルを移動できません

[no copy dir]
title = エラー
text = ディレクトリのコピー/移動は出来ません

[stop copying file]
title = ファイルコピーの中止
text = ファイルのコピーを中止しますか?

[confirm delete file]
title = 確認
text = ファイルを削除すると復元はできません。"%s"の削除を続行しますか?

[do not delete directory]
title = 警告
text = ディレクトリが空で無い為に削除出来ません

[restore save fail]
title = エラー
text = セーブデータの復元に失敗

[language changed]
title = 確認内容
text = 言語設定の変更を反映する為に今すぐ再起動しますか?

[ui style changed]
title = 確認内容
text = UI設定変更を反映する為に今すぐ再起動しますか?

[setting window]
ok = OK
savetype = 設定
cancel = 取消し
confirm = 確認
confirm text = 現在の設定を保存しますか?
close = 閉じる
system = システム
interface = インターフェース
filesystem = ファイル
gba = GBA
patches = パッチ

[save type]
title = 設定
text = セーブタイプ選択
Unknown = 未設定/自動
No Save = No Save
4K = 4K
64K = 64K
512K = 512K
1M = 1M
2M = 2M
4M = 4M
8M = 8M
16M = 16M
32M = 32M
64M = 64M
default = メイン
save slot = 保存スロットを選択する
tab1 = 互換性
tab2 = 機能

[system setting]
title = システム設定
safe mode = Safe Mode

[rom info]
title = ファイル詳細
file date = 最終更新: %d/%d/%d %02d:%02d:%02d(GMT)
file size = ファイルサイズ: %s
save type = セーブ形式タイプ: %s
game code = ゲームコード: %s
copy slot = コピースロット

[disk info]
total = 全体容量: %s
used = 使用容量: %s
free = 空き容量: %s

[no free space]
title = エラー
text = 容量不足の為

[unsupported sd]
title = このメディアは利用出来ません
text = このメディア(Model:%s)は動作に適切では無いので別のものに変更してください

[sd card error]
title = SDカードエラー
text = メディアにアクセス出来ません。正しく挿入されていることを確認してください。

[no sd for save]
title = SDカードエラー
text = 過去のデータを保存する事が出来ません。 ファイル: "%s".

[no gba card]
title = 通知
text = スロット2にカートリッジがありません

[filelist type]
text = リストタイプ選択
item0 = NDS
item1 = NDS + SAV
item2 = ALL

[rom trim]
text = 容量調整コピー
item0 = トリム無効
item1 = トリム有効

[language]
text = 言語
ja = 日本語
en = english
fr = français
de = deutsch
it = italiano
es = español

[ui style]
text = ユーザー設定 スタイル

[help window]
title = ヘルプ インフォメーション
item0 = %c  プログラム選択
item1 = %c  開始/OK/はい
item2 = %c  戻る/キャンセル/いいえ
item3 = %c  ファイル詳細/セーブタイプ選択
item4 = %c  SD/FLASH 切り替え
item5 = %c  親ディレクトリに戻る
item6 = %c  照度調整
item7 = %s  スタートメニュー
item8 = %s  アイコン表示/文字表示

[exp window]
button = 3in1
title = 3in1 拡張パック 設定
ram = RAM
sram = sRAM
off = オフ
low = 弱
mid = 中
high = 強
strength = 震動レベル
flash to nor = to NOR
copy to psram = to RAM

[abort save]
title = セーブを中止
text = セーブを中止しますか?

[gba warn]
title = 警告
text = 32MBを超えるGBAロムはサポートされていません

[patches]
download play = ダウンロードプレイ
cheating system = チート機能(AR)
reset in game = ソフトリセット
dma = DMAモード
protection = プロテクト回避
linkage = GBAとリンク
sd save = SDに直接セーブ
homebrew reset = Reset in Homebrew
reset hotkey = Reset Hotkey
rts = Real Time Save

[switches]
Enable = オン
Disable = オフ
Global = 全体(%s)

[ram allocation]
title = エラー
memory allocation error = メモリ割り当てエラー

[scrolling]
fast = 高速
medium = 中速
slow = 低速

[file settings]
title = ファイルシステムの設定
show hidden files = 隠しファイルを表示する
save extension = Save extension

[interface settings]
title = インターフェイスの設定
scrolling speed = スクロール速度
filelist style = ファイルリストのスタイル
oldschool = 簡易
modern = アイコン
internal = 内部情報
small = Small icons
animation = アニメ
12 hour = 12-hour clock

[gba settings]
title = GBA設定
sleephack = ユニバーサルスリープ
autosave = 起動時にセーブをバックアップする
mode = Slot-2 mode
modegba = gba
modends = nds
modeask = ask
modetext = Launch slot-2 in NDS mode?

[sd save]
title = 警告
text = このゲームはAcekardのフラッシュメモリから起動できません。SDにコピーしてください。

[icon]
icon = アイコン表示
transparent = 透明
as is = そのまま
firmware = ファームウェア

[cheats]
title = チート
info = More…
deselect = Deselect all

[saveslot]
title = セーブスロットコピー
confirm = セーブスロットをコピーしますか?
target slot = ターゲットセーブスロット

[mainlist]
flash memory = Flash Memory
microsd card = microSD Card
slot2 card = Slot2 Card
favorites = Favorites

[hotkeys]
l-r-a-b-↓ = l-r-a-b-↓
l-r-b-y-↓ = l-r-b-y-↓
l-r-a-b-x-y = l-r-a-b-x-y
b-y-touch = b-y-touch
start-r-touch = start-r-touch

[updater]
update = Update
update ? = Do you want to update?
updater = Update module
menu = Main module
savesize.bin = savesize.bin
cheats = Cheats DB
connecting = Connecting
failed = failed
updated = updated
fresh = already updated
stop = Do you want to stop transfer?
download = Downloaded %d bytes
unpack = Unpacking

[crc32]
crc32 = CRC32
calculation = CRC32を計算する

[end]







-3DS
-,

Copyright© ハイ、やり直しっ! , 2017 All Rights Reserved.